What a luxury, indeed.

Hoy al regresar de Tasse-Livre, el café donde trabajamos de vez en cuando, leímos juntos un capítulo de On Cats, de Doris Lessing. Yo estaba en el sofá. Mónica en una silla del comedor frente a mí. Plinio descansaba en la silla contigua atento también a la lectura. Mónica le acariciaba la espalda. Él, en respuesta, movía la cola y ronroneaba suavecito de vez en cuando.

Ahora mismo, mientras escribo esta breve nota, duerme a mi lado hecho un ovillo de pelo. Cuando me levante de la silla para ir a la cama me seguirá. Dos minutos después de acostarme se subirá a la cama y pedirá pista para meterse él también entre las cobijas.

Son nuestras rutinas.

What a luxury a cat is, the moments of shocking and startling pleasure in a day, the feel of the beast, the soft sleekness under your palm, the warmth when you wake on a cold night, the grace and charm even in a quite ordinary workaday puss. Cat walks across your room, and in that lonely stalk you see leopard or even panther, or it turns its head to acknowledge you and the yellow blaze of those eyes tells you whan an exotic visitor you have here, in this household friend, the cat who purrs as you stroke, or rub his chin, or scratch his head.

Etiquetas: doris lessing, on cats, plinio, rutinas